You are currently browsing the tag archive for the ‘översättning’ tag.

Det blev sent igår från Ukraina så det har varit skönt med en ganska lugn dag i Bryssel. Jag har varit och träffat de svenska översättarna för att höra hur de jobbar, berätta om vad som är på gång på mitt område och se hur vi kan förenkla deras jobb. Vi spottar ju ut förslag från mitt kabinett och allt ska översättas av en underbemannad stab. Men de gör ett fantastiskt arbete och det är oerhört viktigt att lagtexter och förslag finns tillgängliga på svenska, inte bara för ministrar och parlamentariker, utan också för en intresserad allmänhet.

I övrigt har jag genomfört några intervjuer och haft flera interna möten om olika förhandlingspositioner samt ägnat mig åt att klia alla de myggbett jag drog på mig i Kiev (!).

Annonser

Skriv in din epostadress för att prenumerera på den här bloggen och därmed få information om nya inlägg via epost.

Malmström på Twitter

Senaste kommentarer

Netikett

Kommentarskribenter måste hålla sig till anständig samtalston. Diskussionen ska ske med respekt för alla människors lika värde. Detta gäller även för länkar.
wordpress statistics
%d bloggare gillar detta: